Montag, 26. Dezember 2016

Breslau

Mit PolskiBus, dem Partner von Flixbus sind wir ganz bequem in vier Stunden nach Wrocław gefahren. Gut, dass wir noch ein paar Zlotys von der letzten Reise hatten, am zweiten Weihnachtsfeiertag haben sogar die Wechselstuben geschlossen. Erstmal haben wir im malerischen Rathauskeller Piroggen und Bigos gegessen.

Bisher war das Wetter warm, regnerisch und grau in grau. Es entwickelt sich nach und nach zu eisigen Temperaturen und sonnigem Foto-Wetter.

Rathaus auf dem Ring in Breslau




Ratusz Rynek Wrocław

Westliche Altstadt



Der Stadtgraben (Fosa Miejska) schützt die Altstadt nach Süden und ist heutzutage ein Parkgürtel, an dem die Kultur der Stadt beheimatet ist. Unser Spaziergang führte am Theater und an der Oper vorbei zum modernen Musik-Forum.
Musikforum


An der Synagoge haben wir uns vor dem eiskalten Wind in einem Wohnzimmer-Café verkrochen, der "Molkerei", die in der Mitte noch eine Pumpe zur Versorgung der Kühe hat.
Café "Molkerei"
Danach sind wir durch den Pokoyhof (sozusagen die Hackeschen Höfe von Breslau)
Pokoyhof
 zum Salzmarkt gegangen und weiter zur Universität. Dort wird die Altstadt durch die Oder nach Norden abgeschlossen.
Universität Breslau
Volkstümlicher Abschluss war die Markthalle.
Markthalle

Markthalle












Nördliche Altstadt


Panorama

Am Stadtgraben sind wir nach Nordwesten gegangen, vorbei an dem riesigen Rondell
des "Panorama" über die Brücke zur Dominsel, die längst keine Insel mehr ist.
Der Dom auf der Dominsel
Brücke zur Dominsel
Dort haben wir uns wie im Burgviertel von Prag oder Budapest gefühlt und uns natürlich wieder in verschiedenen Cafés aufgewärmt, gelesen und polnisch gelernt. Mittag haben wir wieder in der Markthalle gegessen.


Zentrum

Die Kälte wird immer drastischer und unsere Motivation zu Spaziergängen geringer. Deshalb haben wir den Vormittag in "unserem" Café, beim Shopping und Mittagessen vertrödelt. Dafür haben wir ein Lokal gefunden, wie wir es aus Ungarn, Tschechien und einigen anderen Ländern kennen, aber kaum aus Deutschland: Ein Buffet, das man in etwa mit unseren Kantinen oder einem Sonntagsbrunch vergleichen kann, aber noch günstiger und reichhaltiger. In Spanien und Argentinien heißt so etwas "tenedor libre" (freie Gabel).

Zwerg in der Olawska Straße

Zwerg vor der Mgdalenenkirche

Eine Besonderheit von Breslau sind die Zwerge, kleine Statuetten mit irgendwelchen Tätigkeiten, die man an vielen Stellen auf der Straße finden kann.
Zwerk auf dem Rynek









Freitag, 2. September 2016

Biskaia

Bilbao

Einer von uns dreien ist schon vor einer Woche mit dem Bus losgefahren, wir beiden anderen sind mit dem Flugzeug in Bilbao um die Mittagszeit angekommen.

Bilbao - rio Nervión - Arenal
Plaza Nueva
Pintxos

Guggenheim-Museum
In der Touristen-Info konnte ich mein erstes kleines Gespräch auf Baskisch führen. Erstmal haben wir uns an den Fluss Nervion mit einem Bier und einer Tortilla ausgeruht und dann an der Plaza Nueva ein paar Pintxos probiert. Abends haben wir zu dritt eine ausgedehnte Kneipentour gemacht.

Am nächsten Tag habe ich verschlafen, aber nach dem Frühstück in einem Café in der Nähe sind wir gleich ins Guggenheim-Museum aufgebrochen. Tolle Architektur!
Danach waren wir aber reif für eine Siesta im Park. Schließlich war es Zeit, die Metro nach Getxo zum Musikfest zu nehmen. Bei dieser Gelegenheit konnten wir uns auch die hängende Fähre "puente colgante" ansehen.
puente colgante (hängende Fähre)
Das Musikfestval war großartig: ein kostenloses Konzert und verschiedene Musikgruppen in der Straße. Abend war wieder die übliche Kneipentour nötig, inklusive halbes Hähnchen.

Laredo

Bilbao - Mudeum der modernen Kunst
Zwei Tage ohne Ziel und Reservierung hatten wir uns frei gelassen. Schließlich haben wir uns für Laredo auf halbem Wege von Bilbao nach Santander entschieden. Im letzten Moment vor Abfahrt eines Busses haben wir uns Tickets am Busbahnhof "Termibus" gekauft. Vorher wollten wir unbedingt dem Museum der schönen Künste mit der Austellung der Hyperrealistischen Skulpturen einen Besuch abstatten.

Laredo
In Laredo mussten wir erstmal ein bisschen rumfragen, bevor wir ein günstiges Dreierzimmer gefunden hatten. Aber dann konnten wir endlich im Meer schwimmen. Abends haben wir ein Fischmenü genommen und ein bisschen auf dem Dorfplatz getanzt.

Am nächsten Vormittag sind wir durchs Gebirge gewandert und haben eine Höhle besichtigt. Auch im Meer sind wir wieder geschwommen. Am Abend hatten wir eine Racion pulpo gallego.
Laredo-Markthalle

Comillas

Frühstück in einem Café um die Ecke war verblüffend billig. Bus nach Santander, Besichtigung der Markthalle und Weiterfahrt nach Comillas. Tolles Apartment mit drei Schlafzimmern, Küche und zwei Bädern, Swimmingpool gibts auch.
Comillas-Golf-Apartments
Der Strand sieht hübsch aus, aber das Wasser ist kalt. Großeinkauf für Paella mit Meeresfrüchten zuhause. Besichtigung des Capricho de Gaudi, Palacio de Sobrellano, Universidad. Lange Siesta am Pool. Pilgerweg bis Ria Rabia.
Palacio Sobrellano und Universidad


Insgesamt hatten wir für drei Tage gebucht und haben um einen Tag verlängert,weil uns die Natur, das Apartment, der Strand und das kleinstädtische Leben so gut gefallen haben.
Capricho de Gaudí

Comillas Innenstadt
An zwei Tagen haben wir Wanderungen ins Inland gemacht, die erste kurz hinter Ruisenadas abgebrochen, weil es angefangen hat zu regnen. Stattdessen haben wir in einem leeren Landgasthof ein veritables Gelage gefeiert, bei dem wir zwei Flaschen Wein ausgetrunken haben. Der zweite Ausflug ging nach Rioturbio.


Wir haben immer selbst gekocht, auch noch Bonito und Atun.


Santander

Ein Zimmer haben wir ganz spontan mit drei Betten und einer Dusche gefunden.
Santander-Markthalle
Wir waren von der Stadt wenig beeindruckt und sind ein bisschen ziellos hin und hergewandert. Im Barrio de los Pescadores haben alle Restaurants gerade geschlossen, als wir angekommen sind. Aber am Abend sind wir zu zweit an den nordwestlichen Strand in den Palacio del Mar gefahren und haben Salsa und Rueda getanzt. Völlig nassgeschwitzt ging es mit dem Taxi zurück ins Hotel.

Bilbao

Zu dritt sind wir im Luxusbus nach Bilbao gefahren, einer von uns gleich weiter nach Irun. Der Luxus waren breitere Sitze, eigene Bildschirme mit Filmen, Internet und Getränke mit Snacks. Ausflug auf den Artxanda mit dem Funicular. Tango war auch noch geplant, aber nach langem Suchen in einer ehemaligen Kirche "Bilborock" haben wir angenommen, das es ausgefallen ist.

Fazit

Es ist entspannend, nicht die gesamte Verantwortung  für die Reise zu haben. Mit zwei Mitreisenden bekommt man häufig Anstöße, die Aktivitäten anders zu gestalten, einschließlich der Möglichkeit, weniger zu gestalten, mehr Ruhe zu halten. Die anderen waren immer wieder mal genervt von meinem Tatendrang. Die Beschäftigungen waren durch unsere Unterschiedlichkeit gut gestreut: Schwimmen, Tanzen, Besichtigungen, Museen, Sprachübungen, Wandern und einem Musikfestival.
Es ist aber auch angenehm, sich gemeinsamen Ess- und Trinkgelagen hinzugeben, besonders bei dem Glücksfall, Reisebegleiter mit ähnlichen finanziellen Vorstellungen zu haben.
Die Reiseziele haben sich zwar mehr zufällig ergeben, aber das Spektrum war gut gewählt: Stadt und Land, Meer und Inland. Aufenthalte von ein, zwei und vier Tagen, in Unterkünften mit Einzelzimmern, Dreierzimmern und einem großen Apartment.

Dienstag, 16. August 2016

Kopenhagen

Eigentlich wollte ich schon vor einer Woche mit einem Freund per Fahrrad durch Dänemark tingeln. Aber meine Mutter musste operiert werden und deshalb fliege ich erst jetzt direkt nach Kopenhagen. Ein Zimmer ist über Airbnb vorgebucht und dort treffe ich meinen Freund wieder, der inzwischen von Gedser aus mit dem Fahrrad gefahren ist.

Brücke über den Peblingesee zur Nörrebrogade
Ich habe erst einmal ein Bycykel, ein Mietfahrrad der Stadt, ausprobiert. Es hat einen Elektromotor und einen Computerbildschirm zur Eingabe des Teilnehmercodes und zur Navigation.

Damit bin ich zu einem herkömmlichen Radladen gefahren und habe ein einfaches Fahrrad gemietet.

Stadtfahrrad "Bycykel"
Wir hatten vorab einen Termin mit der Stadtverwaltung gemacht. Mit einer netten Mitarbeiterin konnten wir über die Supercykelstier, also die Velorouten reden.
Fahrradbrücke "Cykelslangen" über den Hafen
Anzeige der grünen Welle
Mit ihren Hinweisen haben wir die herausragenden Fahrrad-Einrichtungen besichtigt, vor allem die Cykelslangen, die geschlängelte Brücke über den Hafen. Sie ist ausschließlich für Fahrräder reserviert.

Besonders fasziniert hat uns an einer Kreuzung eine Linie von Lämpchen am Boden, die durch Aufleuchten signalisieren, ob das daneben fahrende Rad noch in der grünen Welle "surft".

Fahrradwege sind in Kopenhagen an allen Hauptstraßen vorhanden, sind fast alle durch einen Bordstein von der Auto-Fahrbahn getrennt und zwei bis drei Meter breit. Die Disziplin der Radfahrer ist höher als bei uns, man zeigt grundsätzlich die Fahrtrichtungsänderungen an und signalisiert sogar mit einer erhobenen Hand, dass man anhalten will.

Wir haben auch die neuen Fahrradbrücken und die beiden neuen Velorouten ausprobiert, die aus der Stadt hinaus führen: C99 und C95.

Mit dem Cykelforbundet, dem dänischen Fahrradclub, hatten wir ebenfalls eine Unterredung.

Zum Fahrradparken gibt es leider kaum Radbügel, so dass es selten möglich ist, sein Rad an einen festen Gegenstand anzuschließen. Es geht allerdings in der großen Menge völlig unter.
Fahrradparkplatz an der zentralen Metrostation "Nörreport"

Kopenhagen ist vor allem am Wasser gebaut und deshalb sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten an Kanälen: die Restaurants am Nyhavn, das Schloss Christiansborg und vieles andere.

Nyhavn

Schloss Christiansborg
Für die letzte Nacht bin ich noch einmal in ein anderes Zimmer umgezogen, in den arabischen Stadtteil Nörrebro, in dem sogar die Bushaltestellen arabisch bezeichnet werden.

Sonntag, 3. April 2016

Valletta

Großmeisterpalast
Für den letzten Tag wollten wir noch einmal in der Hauptstadt sein, il-belt, wie die Malteser sagen (siehe Umgangssprachblog).

Maltesische Pudina
Wir haben den Großmeisterpalast besichtigt und ein bisschen in den Cafés der Stadt gefaulenzt.

Am Tag der Abfahrt haben wir aus unserer Unterkunft ausgecheckt und hatten noch viel Zeit bis zum Abflug. Für diesen Tag hatten wir den Besuch zweier weiterer megalithischer Tempel vorgesehen. Den spektakulärsten davon, das Hypogäum von Hal Saflieni, muss man lange vorher vorbestellen und diesen Termin haben wir bekommen können. Der andere, der oberirdische Tempel von Tarxien, ist das Vorbild für den unterirdischen.

Diese Kultur hat vor fast 6000 Jahren 1000 Jahre lang mit Knochen- und Steinwerkzeugen drei Stockwerke in die Tiefe des Felsen geschlagen. Sie war bereits verschwunden, als in Ägypten die berühmten Pyramiden erst gebaut wurden.
Megalithischer Tempel von Tarxien.



Dienstag, 29. März 2016

San Giljan

Nach einer schönen Küstenfahrt sind wir heute in San Giljan angekommen. Jeder hatte uns schon gewarnt, dass es hier etwas lauter zugeht. Allerdings hatten wir nicht damit gerechnet, dass im Haus, in dem wir unser 50m²-Appartement gemietet haben, Umbauarbeiten stattfinden. Jetzt sind wir gezwungen, die Terrassentür zu öffnen, damit der Straßenlärm die Presslufthämmer übertönt.

Hafen Portomaso in San Giljan

Ganz in unserer Nähe könnten wir jedoch gepflegt essen gehen und unsere Yacht parken, fast wie am Hafen Tempelhof.

Am Mittwoch haben wir dann die Buchten der Umgebung durchwandert, alle Städtchen sind hier zu einem Komplex zusammengewachsen: Paceville, San Gilian, Sliema. Zurück konnten wir einfach einen Bus an der nächsten Haltestelle nehmen.

Spinola Bay
Balluta Bay
Marsamxett
Donnerstag war Freedom Day, der Tag an dem die Malteser feiern, dass sie zwar zu Großbritannien gehören wollten, die Engländer sie jedoch abgelehnt haben. Wir haben ihn genutzt, um weitere Stadtbezirke zu durchstreifen: Sliema, Gzira, Xbiex, Msida.

Gzira Promenade
Am Nachmittag bin ich in der Bucht von San Gorg geschwommen, es war noch ein bisschen zu kalt.

San Gorg Bucht

Freitag  sind wir in die alte Hauptstadt von Malta, Mdina, gefahren. Natürlich hat es enorme Befestigungsmauern. Direkt nebenan liegt die Stadt Rabat.

Eingangstor der Stadt Mdina

Freitag, 25. März 2016

Mellieha

Nur ein Tag in Valletta und schon sind wir "on the road again". Mittags sind wir mit dem Bus nach Mellieha im Norden aufgebrochen. Auf Malta gibt es keine weiten Entfernungen: die 19 km ans andere Ende der Insel haben uns gerade mal 1,50 € pro Person gekostet. Hier gibt es mehr Natur und mehr Ruhe aber anscheinend auch an Karfreitag mehr offene Läden als woanders auf der Insel. Vielleicht hat das damit zu tun, dass es hier keine Passions-Prozession gibt. Das ist ein Glück für uns, dass wir uns noch mit dem Nötigsten für unser 80 m² Appartement eindecken konnten.

Kirche von Mellieha und Inseln Comino und Gozo am Horizont

Mallieha kommt aus dem arabischen (ملاحة) und bedeutet Seefahrt. Der Dialekt der Insel ist tunesisches Arabisch mit italienischen und englischen Vokabeln und ich habe viel Spaß daran, weil ich jedes geschriebene Wort verstehe. Ich habe es auf meinem Umgangssprachblog genauer beschreiben.
Megalithischer Tempel
Megalithischer Tempel Ta' Hagrat

Am Samstag haben wir mit einem Linienbus innerhalb einer halben Stunde Mgarr erreicht, um dort den Megalithischen Tempel Ta' Hagrat aus dem 4. Jahrtausend vor Christus anzusehen.







Erst am Ostersonntag hatten wir stahlendes Wetter für einen Ausflug nach Gozo. Diese kleinere Insel im Norden lässt sich von uns aus ganz schnell mit einer Fähre erreichen. Wir hatten uns vorgenommen, alles ein bisschen weniger effizient und dadurch ruhiger anzugehen, mein Stichwort dafür ist "Deoptimierung". Wir haben also nicht viel geplant, haben bei der Ankunft erstmal am Hafen einen Kaffee getrunken, ohne den Busfahrplan zu beachten und trotzdem ging alles völlig reibungslos, weil die Infrastruktur gut vorbereitet ist.



Wir sind also in die Hauptstadt der Insel, Rabat, gefahren, sind ein bisschen durch die verwinkelten Straßen der Altstadt geschlendert und sind dann auf die Zitadelle gestiegen, um uns alles von oben anzusehen. Dort oben konnten wir auch eine Art halb eingeklappte Pizza aus Thunfisch "Tonno Ftira" zum einheimischen Bier "Cisk" ausprobieren.